近日，甘再水电站2026年上半年“甘再之星”评选结果揭晓，柬埔寨华裔员工邱丽玉（小丽）获此殊荣。指尖轻轻拂过证书烫金文字，小丽眼里满是光亮。对她而言，这不仅是一份荣誉，更是对她十八载扎根电站坚守岁月的最好回馈。

从建设到运营：一场双向选择的坚守

小丽是电站“元老级”柬籍员工之一。2008年，她加入总包团队后勤岗，亲眼见证电站从一片荒芜拔地而起。2012年，电站转入商业运营，不少同期入职的当地员工选择离开，小丽却留了下来。“我想从‘建设者’变成‘守护者’。”怀揣这份感情，她通过层层考核，于2014年正式加入运营团队，担任行政助理，负责对外联络与中柬双语翻译——这一干，又是十二年。

小丽的转型，是个人理想与企业属地化理念的同频共振。电站充分信任、悉心培养本土人才，为她搭建成长平台；她则以长久坚守回馈信任，将这份双向奔赴的情谊，融入日复一日的尽责里。

从生涩到精湛：一段勤学苦练的岁月

岗位转换之初，挑战接踵而至。虽身为华裔有中文基础，但专业行政对接、官方外事翻译仍是全新领域。“刚接手时心里发慌，怕流程不熟，更怕敬语用错、术语翻偏，影响沟通。”小丽回忆。

为补短板，她开启“全天候”学习模式：把电站过往函件、译稿逐字拆解，琢磨公文行文规范与双语礼仪用语；遇到晦涩难懂的电力词汇、复杂流程，就追着中方同事请教，一字一句打磨表达，吃透业务逻辑；每次去政府部门递送文件，都借机沟通核对措辞、熟悉办事流程，把每一次对外联络都当成实战课堂。仅一年时间，那个曾因对接工作忐忑不安的“新手”小丽，已快速成长为电站外联翻译的骨干力量。

从幕后到台前：一份汛期值守的担当

作为对接柬埔寨能矿部、贡布省政府的核心联络人，小丽深知肩上责任。尤其是汛期预警、泄洪通知，翻译与报送容不得半点差错——这关乎大坝安全与下游数万民众安危。

每年6至10月汛期，是她全年最紧张的时刻。每日三次定时报送水情数据，雷打不动。一旦遭遇强降雨、电站启动泄洪调度，她立刻进入全天候应急状态：白天紧盯监测数据，快速完成双语翻译并同步报送；深夜设好每两小时一次的闹钟，睡意再浓也要起身核对泄洪流量、闸门启闭高度等关键数据，确保汛情、泄洪信息报送零差错、零延误。“汛期每晚都睡不踏实，心里始终绷着一根弦。”小丽坦言辛苦，但想到精准的信息能护住大坝与百姓，便觉得一切值得。十二年汛期坚守，她用一次次准时准确传递的信息，为甘再河沿岸民众筑起一道安心屏障。

从感恩到守望：一本沉甸甸的“幸福账单”

十八年来，甘再水电站是小丽唯一的工作单位。十八年不离不弃的坚守，答案就藏在她那本“幸福账单”里。

“是电站给了我成长的机会。”曾经的她内向胆怯，递送公文都畏缩；如今在急难任务中磨炼，专业能力稳步提升。电站多次为她上调薪酬，2021年更授予她“电建海投优秀外籍员工”称号。这份职业成就感，是她心底最珍贵的收获。

稳定可观的收入，也彻底改变了她的生活：家里盖起宽敞楼房，买了轿车，还经营起榴莲种植园。“中国电建改变了我的生活，日子有滋有味，我愿一直在这里工作。”小丽说。

比个人生活变好更让她欣慰的，是贡布地区的变迁。儿时记忆里，这里旱季缺水、雨季洪涝；如今电站水库牢牢锁住甘再河，既能防洪，又能为数百公顷农田稳定供水。乡亲们常说，从前种地靠天吃饭，如今有了水源，榴莲等水果种植成了增收渠道，日子愈发红火。

让她倍感自豪的，还有电站的属地人才培育使命。作为实训基地，甘再水电站年均接待200多人次柬埔寨电力学院学子实地学习，帮他们把理论转化为实操能力。“能参与培育本国电力人才，这份工作格外有意义。”

望着碧波绵延的甘再河，小丽眼神坚定。未来，她将继续驻守这里，续写与电站的深厚缘分，见证中柬能源合作结出更多硕果，见证中柬友谊之花在贡布的土地上开得更加绚烂。